Sperry Avenue Paving Operations Notification(PDF).
This notice is to inform you that Stanislaus County has a road improvement project on Sperry Avenue. The contractor, Tracy Grading and Paving is schedule to perform overnight paving operations on the following:
Start Thursday, July 11th at 6:30 pm – Finish Friday July12th at 6 am
Sperry Avenue: east of the aqueduct, going towards Paterson city limits
East bound lane and west bound lane
Detour signs and flaggers will be onsite to direct traffic flow. Emergency vehicles responding to calls will be prioritized through the construction zone.
We understand that the paving activities of this project will disrupt traffic flow and cause slight delays. We appreciate your patience and cooperation. If you have any questions or concerns regarding this work, please contact Stanislaus County Public Works at (209) 225-0280.
-----
Este aviso es para informarle que el condado de Stanislaus tiene un proyecto de mejora vial en Sperry Avenue. El contratista, Tracy Grading and Paving, está programado para realizar operaciones de pavimentación durante la noche en lo siguiente:
Comienza el jueves 11 de julio a las 6:30 pm – Termina el viernes 12 de julio a las 6 am
Sperry Avenue: al este del acueducto, en dirección a los límites de la ciudad de Paterson
Carril hacia el este y carril hacia el oeste
Las señales de desvío y los banderines estarán en el lugar para dirigir el flujo de tráfico. Los vehículos de emergencia que respondan a las llamadas tendrán prioridad a través de la zona de construcción.
Entendemos que las actividades de pavimentación de este proyecto interrumpirán el flujo de tráfico y causarán ligeros retrasos. Agradecemos su paciencia y cooperación. Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a este trabajo, comuníquese con Obras Públicas del Condado de Stanislaus al (209) 225-0280.