ROAD CLOSURES - LAS PALMAS OVERLAY

Please be advised, for your safety, the City of Patterson, Engineering Department will be closing roads on Monday, July 12, 2021, for paving operations of the Las Palmas Overlay Project.

The following roads will be closed intermittently up to 30 minutes on Monday, July 12, 2021:

N 1^ST Street – At Las Palmas Avenue, closed to through traffic

S 1^st Street– At Las Palmas Avenue, closed to through traffic

Leverton Drive– At Las Palmas Avenue, closed to through traffic

Weber Avenue– At Las Palmas Avenue, closed to through traffic

Hartley Street– At Las Palmas Avenue, closed to through traffic

Las Palmas Avenue westbound traffic will remain open.  Las Palmas eastbound traffic will be detoured to prevent traffic backup onto Highway 33 and the railroad.  Traffic Control will be in place along Las Palmas.  Emergency vehicles responding to calls will be prioritized through the construction zone.  All construction work will be completed by the end of the day with all roads fully open.  If you have any questions or need additional information, please call the Engineering Department at (209) 895-8033.    

Thank you, City of Patterson

 CIERRES DE CARRETERAS - Proyecto Superposición las Palmas

 Tenga en cuenta, por su seguridad, que el Departamento de Ingeniería de la Ciudad  de  Patterson  cerrará  las carreteras el lunes 12 de julio de 2021, para las operaciones de pavimentación  del  Proyecto de Superposición de Las Palmas.

 Las siguientes carreteras estarán cerradas de forma intermitente hasta 30 minutos el lunes 12 de julio de 2021:

 Calle N 1^ST  – En la Avenida Las Palmas, cerrada al tráfico

 Calle S^1:  en la avenida Las Palmas, cerrada al tráfico

 Leverton Drive: en la avenida Las Palmas, cerrada al tráfico

 Avenida Weber: en la avenida Las Palmas, cerrada al tráfico

 Calle Hartley: en la avenida Las Palmas, cerrada al tráfico

 El tráfico de la avenida Las Palmas en dirección oeste permanecerá abierto.  El tráfico de Las Palmas en dirección este se desviará para evitar la recuperación del tráfico en la autopista 33 y el  ferrocarril.  El Control de Tráfico estará en marcha a lo largo de Las Palmas.  Los vehículos de emergencia que respondan a las llamadas serán priorizados a través de la zona de construcción.  Todos los trabajos de construcción se completarán al final del día con todas las carreteras totalmente abiertas.  Si tiene alguna pregunta o necesita información adicional, llame al Departamento   de Ingeniería al (209) 895-8033.

 Gracias, Ciudad de Patterson